お正月はいかがお過ごしになられましたでしょうか。去年から今年に掛けて9連休という方も多かったと思います。Toroスタッフ一同、 昨年よりも更に向上を目指して頑張っていく所存です。
今後とも宜しくお願い申し上げます。
]]>
お正月の明けましておめでとうございます以降、全く更新もせずに今日まで来てしまいました。
既に季節は夏、もうすぐ梅雨も明け、じっとりと暑い日々が続く頃となっております。
この季節、一番怖いのが落雷です。スプリンクラーを自動運転させるには電磁弁やコントローラが必要になります。 それらの製品が落雷によってダメージを受けてしまうことがあるんです。それ以外の要因も勿論ありますが･･･。
思えば昨年は大変な目に遭いました。その節は関連会社の皆様大変お世話になりました。有難うございました。
今年も既に激しい雷雨が来ていますが、何とか大事に至らないよう過ごしたいものです。
]]>お正月はいかがお過ごしになられましたでしょうか。去年から今年に掛けて9連休という方も多かったと思います。Toroスタッフ一同、 昨年よりも更に向上を目指して頑張っていく所存です。
今後とも宜しくお願い申し上げます。
]]>
お正月はいかがお過ごしになられましたでしょうか。去年から今年に掛けて9連休という方も多かったと思います。Toroスタッフ一同、 昨年よりも更に向上を目指して頑張っていく所存です。
今後とも宜しくお願い申し上げます。
]]>
弊社散水システムについて講演するお時間を頂戴し、誠にありがとうございました。
今年は7月中旬からの急激な猛暑、 旱魃で、コース管理をされる方々には大変な夏でした。 当日は久々の雨で前日までの危機感が嘘のような天気でしたが、 皆様非常にご熱心で感動致しました。
会長の神奈川カントリークラブ 秩父さま、副会長の小田急藤沢ゴルフクラブ 大塚さま、 役員の小田原ゴルフ倶楽部の高橋さま、本当にありがとうございました。
また、お声を掛けて下さい。
]]>
今年は本当に梅雨入りしたのかと思うほど、雨が少なくきっと8月か9月には大変な状況になってしまうのではないかと心配ですね。 こういう時に一番節水を促されるのはゴルフ場やグラウンド等の芝生なんですよね、芝生だって水がないと苦しい筈なんですが、 二の次にされてしまう。何とか無事に乗り切りたいものです。
弊社は決算が10月末日になっており、11月が新年度となります。1年を3ヶ月毎に1期、2期、3期、4期と分けているので、 現在2期（4月末）までが終了しました。お蔭様で全世界的に見ても、アジアパシフィックエリアでみても売上、 差益共に少しずつですが伸びておりました。残り2期ですが、既に3期目も終盤になっています、 このまま何とか良い方向で進んで行けたら良いなと考えております。
もうすぐ梅雨も明けます。九州では豪雨との事、このバラつきのある降雨は本当に心配です。
]]>
私どもも猛暑のような気がしています。日常生活にも大きく影響する水不足の心配は、ゴルフ場の芝管理においても死活問題。 周辺コースとの差別化を図るために節水しながらも有効な水管理をして頂きたいと思います。
さて、弊社の散水システムと言えば「Sire Pro （サイトプロ）」。そのエリアでの散水のプロフェッショナルとして活躍するという意味で命名しました。ここ数年、 導入コースのグリーンキーパー様、 散水担当者様が他コースへご推奨して下さったこともあって飛躍的に導入コースが増えてきています。 アメリカでは既設散水システムの更新で爆発的にご採用頂いております。
なぜ、TOROの散水システムが選ばれるのか？ それは、製品の創造性、機能性、耐久性は勿論、アフターサービスの面で他では類を見ないフォーローがあります。 日本で導入頂いたお客様には２４時間対応のToroNSN （ナショナル・サポート・ネットワーク）サービスを受けられます。これは時差のないオーストラリアにサイトプロ選任の日本語 （会話、読み、 書き）が堪能な担当者を配置しています。ですから、急なトラブルにもフリーダイヤルで即対応致します。また、 年に１度お客様を集めたセミナーも開催しています。今の使い方でいいのだろうか？よそのコースはどんな使い方をしているのか？ など散水の悩みを一気に解決します。散水システムでお悩みのゴルフ場の皆様、ご連絡を下さい。
]]>
弊社では今月中旬にオーストラリアのToro NSNから技術スタッフを呼んで、 SiteProトレーニングを北海道で開催しました。
SiteProとは、 主にゴルフ場で使用されている製品で、ゴルフ場のティーからグリーン、クラブハウス周辺に配置されているスプリンクラーを、 パソコン操作できめ細かな自動散水を行うシステムです。詳細についてはホームページのゴルフ場コントローラをご参照下さい。 操作方法で分からない事やシステム上で何か不具合が生じた時に、このシステムを全面的にサポートするのが、 NSN （ナショナル・サポート・ネットワーク）です。今回来日したオーストラリアの技術スタッフは流暢な日本語を話し （日本語をマスターしたのは日本でではなく、ゴールドコーストでというちょっと変わった経歴の持ち主）、 トレーニング中の説明は勿論、 メールのやり取りも日本語で大丈夫でしたので、日本スタッフは裏方に徹底しました。
5月の北海道は爽やかで過ごし易いのでは？ との勝手な判断で、薄手の服を準備して行ったんですが甘かったですね。その週の天候が比較的悪かったせいもあるのでしょうが、 半袖で過ごせたのは1日だけ、 その日以外は寒い!!日中は何とか耐えられましたが、 朝晩が本当に寒かった!!そうですよね、 やっと桜が咲き始めた所でしたからね。北の大地の春はこれからが本番なんですね。
話が逸れてしまいましたが、SiteProを実際にゴルフ場で使用頂いているキーパーやこれからシステムを導入されるキーパーを中心に、 基本的な操作から、プログラミングの仕方、トラブルシューティングまで様々なトレーニングを行いました。 皆さん真剣に聴講されていましたよ。ご参加頂いた方は北海道から九州までと幅広く、 情報交換の場としても活用して頂けたと思います。
今後も定期的に行う予定です。
]]>
さて、 今月22日から25日まで環境展が東京ビッグサイトで開催されるのはご存知でしょうか？ 弊社代理店の〓トーニチがドリップチューブを中心としたイリゲーション製品を出展します。昨年まではエコ･ グリーンテックへの出展が緑化業界では通常でしたが、ここ近年に於ける環境問題の取り組みが活発になった影響か、 環境展が年々大きくなるにつれ、エコ･グリーンテックが縮小傾向になっているような気がします。そのような流れもあり、 今年から環境展での出展となりました。弊社輸入元のゴルフ場用品〓も芝草管理機器を中心に出展する予定です、皆さん是非お越し下さい。 エコ･グリーンテックは23日から25日の開催となっています。
まずはオープニングセッションでスタート。Toroだけなんでしょうか、 いつも勉強会に出席するたびに不思議に思うこと。何故か開始時刻が早くて、1セッションが長いんです。大学時代は9時スタート、 1時間半の講義だった記憶があるので、 8時半スタートの2時間セッションはかなり長いなとスタッフながら思った次第ですが、 それぞれ非常に中身の濃い内容でした。
皆さんまじめに耳を傾けています。 1日目の午後は管理機械部門とイリゲーション部門（ゴルフ場以外の散水機器）に分かれてセッションが行われました。
こちらはイリゲーション製品のセッションの様子。 Toroの新製品情報や他社との比較について講義を受けました。ここに参加しているのは海外からの参加者です。 日本人チームは通訳付きの別セッションを受けました。
そして講義の後は、夕食をとってボウリング大会。 懇親会の意味合いも含まれてるんでしょうね。ちなみにこの日最高スコアを出したのは日本のディストリビューターさんで何と212。 すごいの一言です。
2日目は管理 機械の屋外デモと講義、 イリゲーションのデモと講義が行われました。機械とゴルフ場以外のイリゲーションの講習はこの日で終了となりました。
2日間の講義を終了して帰る方もいらっしゃったので、 ささやかにお疲れ様パーティーとなりました。
パーティーの途中、 特にToroに貢献して下さったアジアのディストリビューターやディーラーが表彰されました。こちらは北海道の〓ターフテックさんです。
3日目はゴルフ場向けのイリゲーション製品に関するセッションが1日行われ、 セミナーは無事終了。実りの多い勉強会でした。でも片付けが・・・。今回Toro Uを開催するに当たり、 ご協力頂いた皆様には本当に感謝致します。皆さんのお力添えがなかったら、成功はなかったと言っても過言ではないと思います。 本当に有難うございました。
次回、日本で開催されるのがいつになるかは分かりませんが、 またその時はご報告したいと思います。
]]>先月12日から15日にかけてToro University Japanが宮崎県のシーガイアで開催されました。Toro Universityとは、 弊社契約のディストリビューターやディーラーを招聘し、芝草管理機械やイリゲーション機器の新製品アップデート、競合製品との比較、 屋外でのデモ実施を目的とした勉強会です。毎年アメリカやスペインなどで行っている勉強会ですが、 今回は何年かぶりに日本で開催される事になりました。国内の出席者は約140名、海外（韓国・中国・インド・シンガポール・香港・ オーストラリア）からも50名ほどが参加するビッグ・イベントとなりました。
ホテルからの景色をパチリ。 周囲に景観を遮る障害物がないこの眺めは良いですね。
Toro U開催までにデモ場を仕上げなければいけません。こちらはイリゲーション製品のデモ場設置現場です。 ちなみに彼らはオーストラリアのToro Staffです。講師として今回やって来ましたが一生懸命組立ててます。
こちらは機械のデモ会場。 皆さん朝早くから搬入をお手伝い頂きました。有難うございました。こちらはDavia Duvalのゴルフアカデミー練習場を借り切って行われました。
とここまではToro Universityが開催されるまでの準備の様子をお知らせしました。次回は開催時の様子をお伝えしようと思います。
]]>
TOROのブース、お蔭様で管理機器部門も散水機器部門も連日盛況でした。やはりアメリカは土地も広いし緑も多い、
それだけ芝生に関わっている方も多いというところでしょうか。皆さん、真剣に製品を見ておりました、
上の写真を見てもお分かりの通り話が盛り上がってます。ただここはアメリカ、体格も立派な方が多いので、
広く確保したはずのブースがこころなし狭く暑苦しく見えます。
国内では今年昭和の森記念公園でゴルフ場管理機器展示会が行われますので、皆様是非弊社ブースへお越し下さい。
アメリカ最大のゴルフ管理機器展示会と言えば、ＧＣＳＡＡトレードショー改めＧＩＳトレードショーですね。
いよいよその展示会が来たる2月22日から24日まで、カリフォルニア州アナハイムで開催されます。 弊社も新製品を含め様々な機種を揃えて皆様のご来場をお待ちしております。次回はその時の様子などをお伝えしたいと思います。
]]>
上記リンクから、最新情報をチェックしてください。
]]>
たくさんの方に来ていただきましてありがとうございます。
TOROカンパニージャパンの商品紹介は、総合情報サイトの方で新商品を紹介中です。
]]>